A Transformative Approach for Engaging First-Generation Underrepresented Minorities in a Research Experience